2011年11月9日 星期三

輪るピングドラム-中 小說感想


「僕も強くならなければいけない。どんなの理不尽に思えても、これが僕たちの運命だと言うのならば、受け入れて強くならなければ。服の袖で涙を拭いながら、僕はもう、自分に嘘はつかない。運命から荻野目さんからも、決して逃げないと決めた。」

''我必須要變得更加堅強不可了,無論是多麼不公平的事加諸在我們身上,但如果就是我們的命運的話,我會去接受它然後變得更強大,用力擦乾眼淚的同時不在繼續欺騙自己,我絕不會在逃走了,不管是面對宿命還是面對荻野目。''
上面那句晶馬在18話最後的獨白幾乎是全書裡最重要的一句話啊!!!!

通宵熬夜終於看完了,坦白說我翻開第2頁看到晶馬被撞後還一直不停關心,不想讓苹果自己一個在那邊哭,或是苹果穿的那麼薄(性感睡衣)如果感冒了,那一定是自己的錯之類的,完全是晶馬風格的溫柔過頭,這本小說簡直是補足了許多晶苹的地方,一翻開就合不上的看完後,先是被這兩隻心疼到不行,又被感動到不行,還有其他許許多多的地方,總之我迷晶苹的心被補足了,看完18話後更是流下眼淚,18話真的太震撼了,可以說是多蕗的場合,動畫出來的效果應該會更震撼吧,我已經準備好一打衛生紙了ww。

*


晶馬與苹果


坦白說看完小說後,最讓我驚訝的還是晶馬對苹果獨白的部分,根本是我想像以上的關心她、比誰都想要保護她、比誰都還要在意她,擔心她不會受到傷害,但彼此的關係卻又是自己也一言難盡,對朋友說是"妹妹的朋友",因為受害者家屬與被害者家屬的身分而想要疏遠苹果,說什麼不在見面,但卻又無法丟著她不管,你的心情好複雜啊!!!晶馬!!簡單的說就是因為彼此的關係而讓晶馬無法誠實的面對自己的心情,沒錯, 看完第2頁開始晶馬的獨白後,我非常確定晶馬對苹果的感情是戀愛感情,這笨孩子(苹果也是)因為沒有什麼經驗而無法察覺到自己真正的心情,再加上晶馬認為自己無法得到真正的幸福而選擇放手無視,晶馬在知道兩人命運的真相後,即使在旅館那裏救了苹果,之後也還是堅持自己的冷淡,認為兩人還是不要有接觸的好,我想這在某種程度上也是對苹果殘酷的溫柔吧,因為自己很明瞭"家族"的重要性,深怕如果繼續接觸的話,就算並不是真的討厭苹果,就算苹果說自己沒有那種"恨"的心情,但曾經見過苹果母親的他是會考慮對方其他家人的心情,感覺好心酸,不過18話的最後,終於意識到苹果是真正的關心他們,為他們激動落淚,苹果在晶馬的背上哭泣時,晶馬感覺到自己的心一片片的被苹果的體溫融化了,有她在自己身邊的味道,我感動的不能言語啊。


越想越覺得苹果真是一個神奇的孩子(笑),晶馬其實很羨慕苹果永遠有用不完的動力去前進追求自己所認為的幸福,然後任性地胡搞瞎搞,沒錯苹果一直都是"主動"的,就如同桃果那樣,那怕是被認為"那不可能",也絲毫不影響他們的行動力,所以說果然是姊妹呢,雖然苹果對晶馬告白說要當他的跟蹤狂,但並不是真的去跟蹤什麼的,而是思考著要怎樣才能增加彼此之間的連結性,然後小心翼翼的不去傷害他,真正在乎對方的心情,苹果果然成長很多,而從與陽毬一起去工藝品店時的獨白,可以看出她是真正在乎高倉三兄妹一家人,不想因為自己的身分而有傷害他們的行為,陽毬也是晶馬也是,最後晶馬也終於了解這點,而決定坦率面對這份感情,總覺得苹果就像是光一樣的存在,所有的一切都會被治癒。


苹果在晶馬面前幾乎是醜態百出?打從一開始的跟蹤狂行為也好,對晶馬任性到不行,但卻是比任何人都能更在他面前表現出真正的自己,晶馬在某方面也是啊,雖然偶爾會對苹果瘋狂的行為感到不解,但卻還是非常在意,不知不覺中保護她,感覺十一話之前真的好溫馨啊(喂),有一個能坦率面對、流淚的人能有幾個?就算之後在知道真相後,我還是跟苹果一樣覺得他們能相遇真是太好了,那怕如果他們最後決定要在一起,需要越過的痛苦與障礙多的數不清,但我最近看了有很多鄉民都說與這動畫主題有關的童話小說,就是宮澤賢治的"銀河鐵道之夜",有一句我無論如何也無法忘記:


「何がしあわせかわからないです。本当にどんなに辛いことでも、それが正しい道を進む中の出来事なら、峠の上りも下りもみんな、本当の幸せに近づく一足づつですから。」
''不管是多麼艱困的事情,只要循著正確的路前進,就算是從山巔再往上爬或往下走,也都是在一步步接近真正的幸福。''



日BLOG的感想



輪るピングドラム中-2
苹果ちゃんは冠ちゃんでなく、晶ちゃんを好きになったんだから。
苹果ちゃんも言ってるよ
「子どもっぽい」「おさんどん少年」「癖っ毛ほったらかし」「ちっとも二枚目でない」
「背、高くない」「いじわるばかり言うくせに気弱」「ときどき年寄りくさい」
って言ってるよ!ひどいなおい!!
でも、裏をかえせば全部長所だと思う。
「純粋」「家事が得意」「自然体」「ナルシストじゃない」
「背、低くもない」「正しいことをはっきり言うけど結局優しい」「癒し系」
うーん、ちょっと無理があるかな(^-^;)
それになにより、「彼の前だと上手に泣ける」って。
素の自分を見せられるっていうのは、大事だよ。
それだけ晶ちゃんは安心感を与えられる子なんだよ。
*
苹果喜歡的是晶馬。
苹果不是說了晶馬
「孩子氣「像老頭一樣的少年「不是美少年的主角
「個子不高「明明說了許多過分的話但很膽小「有時很像年紀大的人
苹果說了這些很過分的話
但是相反的,我認為其實都是在說晶馬的優點。
「純真「擅長家事「天然「不自戀
「個子並不矮「雖然總是說著自己認為正確的是,但結果還是溫柔的「治癒系
嗯~有點不合理呢。
但沒有比「在他面前總是很容易哭泣」像這樣,見到相當坦率的自己是非常重要的事情,所以晶馬是個能人有安心感的孩子吧。









沒有留言:

張貼留言